« cours

vocabulaire anglais : les 5 mots du jour – les animaux

Croak  !

Cock-a-doodle doo~~   moo ~~baa~~gobble gobble …yap, yap !!

Vous allez bien ?

Je vous présente ici mes amis les bêtes. Aujourd’hui, ils vont nous accompagner à perfectionner votre apprentissage en anglais. Merci de votre attention, et excusez-les pour leur accent étranger…

to take the bull by the horns :

« Prendre le taureau par les cornes » n’est pas facile du tout, même pour les matadors.  Donc, « to take the bull by the horns » = se décider à faire quelque chose de difficile, sans se soucier des conséquences
ex.Why don’t you take the bull by the horns and tell him to leave?

to count one’s chickens before they’re hatched :

« compter ses poules avant qu’elles ne soient éclos », l’équivalent de  « ne pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué »
ex. It looks great, but don’t count your chickens before they hatch.

monkey business :

‘un travail/des affaires de singe’ =   Quelque chose de stupide, de mal, un vrai gaspillage de temps

ex. He should stop that monkey business and try to do the job the correct way.

world is one’s oyster :

Quand « le monde est l’huître que quelqu’un », le monde est à ses pieds, ça signifie « on peut tout obtenir, tout faire ».
ex.  When you graduate from university the world will be your oyster .


to badger someone :

badger = blaireau qui creuse même dans la nuit. La signification de ce verbe :  harceler sans arrêt quelqu’un pour obtenir quelque chose

ex. Reporters constantly badger her about her private life.

Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

Comments are closed.

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!