« cours

Exprimer le moyen en anglais

Exprimer le moyen en anglais


1) By + gérondif.

Ex : I earn my living by giving English lessons => Je gagne ma vie en donnant des leçons d’anglais.

I lost weight by following a strict diet => J’ai perdu du poids en suivant un régime sévère.


2) Pour évoquer un moyen de transport tel que le bus, la voiture, le train; on utilise également by. On l’utilise également dans l’expression : by means of.

Ex : I am going to London by train.

They climbed on the bed by means of a ladder.


3) Une structure résultative permet d’exprimer un rapport entre un moyen et un résultat. Le verbe exprime le moyen.

Ex : He kicked the cat out => Il chassa le chien à coups de pieds.

I talked them out of selling all their books => A force de discussions, je les ai persuadé de vendre tous leurs livres.

 

Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

Comments are closed.

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!