« cours

L’emploi de BE LIABLE TO, BE APT TO

1) Be liable to s’emploie dans le but d’exprimer un risque permanent auquel est exposé le sujet de la phrase, selon le locuteur.


Ex : They are liable to make mistakes.

We are more liable to catch colds as we are not used to this climate.


 

2) Be apt to s’emploie pour exprimer une tendance chez le sujet de la phrase.

Ex : She is apt to be cruel.

She is apt to forget forget her appointments.


3)    Ces deux notions sont souvent proches quand le sujet est neutre. Néanmoins liable to s’emploie de plus en plus couramment à la place de apt to.


Ex : These toys are liable to go wrong.

Problems are liable to occur.

Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

Comments are closed.

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!