Voici quelques expressions anglaises un peu familières, il peut aussi s’agir d‘abréviations que vous entendrez souvent dans une conversation entre amis ou dans les chansons. L’argot anglais est aussi appelé « le slang ». Abréviations : wanna = want to, want a (vouloir) gotta = /have/ got to (devoir) lotta = lot of (beaucoup de) gonna = […]
Archive for the ‘Civilisation’ Category
« God save the Queen »
Un article culturel aujourd’hui. « God save the Queen » est l’hymne national de la Grande-Bretagne mais aussi celui de la Nouvelle Zélande. En français, cet hymne serait traduit par « que Dieu garde la Reine ». D’autres pays, tels que l’Australie ou le Canada le reconnaissent comme l’hymne royal. L’origine de cet hymne est très incertaine […]
Où parle-t-on anglais ?
Même avec l’effervescence des langues chinoise, russe, japonaise et bien d’autres, l’anglais reste néanmoins une langue universelle, parlée dans de nombreux pays. A votre avis, dans combien de pays pouvez-vous parler anglais et pourquoi pas vous sortir d’un mauvais pas à cause d’une langue que vous ne connaissez pas ? Autre que les Iles Britanniques et […]
Fêtes et jours fériés
Selon les pays, les jours fériés changent. Savez-vous comment traduit-on jours fériés en anglais ? Par le mot bank holidays. HISTOIRE Remontons le temps, nous sommes en 1871 et à cette date correspond le fameux Bank Holidays Act où seulement quelques jours fériés sont accordés, le plus souvent des jours de fermeture des banques. Les années […]