« cours

Archive for the ‘fêtes et célébrations’ Category

Fêtes et jours fériés

Selon les pays, les jours fériés changent. Savez-vous comment traduit-on jours fériés en anglais ? Par le mot bank holidays. HISTOIRE Remontons le temps, nous sommes en 1871 et à cette date correspond le fameux Bank Holidays Act où seulement quelques jours fériés sont accordés, le plus souvent des jours de fermeture des banques. Les années […]

Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night est aussi appellée Bonfire Night ou Fireworks Night ce qui signifie « la nuit des feux de joie » ou « des feux d’artifices ». L’origine de cette fête remonte au XVIIème siècle quand Guy Fawkes (catholique) et ses alliés ont essayé de faire exploser le Parlement alors que le roi Jacques Ier […]

Trooping The Colour

« Trooping the colour » ou « le salut aux couleurs ». C’est une parade militaire qui célèbre tous les ans l’anniversaire officiel du souverain britannique depuis 1748.   Cette parade se déroule sur Horse Guards Parade, à Londres. Cette année, l’anniversaire de la Reine aura lieu le samedi 11 juin 2011. Bien que la […]

Mais qu’est ce que le Boxing Day ?

Mais qu’est ce que le Boxing Day ? Le Boxing Day est le 26 décembre pour plusieurs pays du Commonwealth. En français cela veut dire « jour des boîtes« . Donc, comme vous devez vous en douter, ça n’a rien à voir avec la boxe ! La tradition voulait qu’au lendemain de Noël, les lords et les ladies donnaient […]

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!