« cours

vocabulaire : le monde du travail

Il n’est pas facile de parler de son travail ou d’expliquer sa situation professionnelle  en anglais, mieux vaut avoir les bons mots pour être bien compris !

Lors d’une simple discussion avec des amis,  entre collègues ou si vous rechercher un emploi, la liste de vocabulaire ci-dessous vous sera très utile :

  • the working world = le monde du travail
  • business = les affaires
  • a firm = une entreprise
  • an office = un bureau
  • customer, client = un client
  • profession = un métier
  • job = un emploi / un travail / un job / un boulot
  • half-time/full-time position = un poste à mi-temps/à plein temps
  • unemployed person = un chômeur / une chômeuse
  • to lose one’s job = perdre son emploi
  • job market = le marché du travail
  • the moonlighting = le travail au noir
  • classified ads = les petites annonces
  • a resume = un curriculum vitae (un CV)
  • an interview = un entretien
  • the benefits (health insurance, retirement plan, etc.) = les avantages sociaux
  • a salary = salaire
  • vacation days = congés
  • to be self employed = travailler à son compte
  • reappointment = renouvellement d’un contrat
  • retirement = la retraite
  • retired person = un retraité

Quelles différences entre “this”, “these”, “that” et “those” ?

This et that sont des adjectifs démonstratifs, les seuls adjectifs à avoir une forme plurielle qui sont respectivement ‘these” et “those”.

  • “this” et “these” sont utilisés pour une chose ou une personne qui est à proximité de la personne qui parle.

This au singulier et these au pluriel

Exemple: si je montre mon téléphone qui se trouve dans ma main et dis : “This phone is the best phone on Earth.”
Ce téléphone est le meilleur téléphone du monde

  • “that” et “those” sont utilisés pour une chose ou une personne éloignée de la personne qui parle

Exemple: je montre ma voiture au loin et dit : “That car over there is mine”
Cette voiture, là-bas, est la mienne

La différence entre this (these) et that (those) est du même ordre que celle qui existe entre les adverbes : here (ici) et there (là-bas).

L’argot en anglais

Voici quelques expressions anglaises un peu familières, il peut aussi s’agir d‘abréviations que vous entendrez souvent dans une conversation entre amis ou dans les chansons.

L’argot anglais est aussi appelé « le slang ».

Abréviations :

  • wanna = want to, want a (vouloir)
  • gotta = /have/ got to (devoir)
  • lotta = lot of (beaucoup de)
  • gonna = going to (futur proche)
  • gotcha = I got you (je t’ai bien eu)
  • gimme = give me (donne-moi)
  • dunno = don’t know (ne sais pas)

Quelques expressions :

  • an ankle biter = un petit enfant, utilisé lorsque vous ne pouvez pas supporter les petits enfants (un petit morveux)
  • an armpit = un endroit dégoûtant, désagréable
  • a cop shop = un poste de police
  • an egghead = quelqu’un qui étudie beaucoup (un intello)
  • neat : chouette, très bien
  • on the tip of one’s tongue : sur le bout de la langue
  • top flat = la tête, le cerveau
  • a booboo = une erreur
  • cheesy = bon marché, pas cher
  • A piece of cake : facile (du gâteau)

Louer un appartement en Angleterre

Voici quelques astuces pour vous aider à trouver un logement de qualité !

Où chercher ?

Si vous êtes sur place : n’hésitais pas à consulte les annonces locales dans les journaux ! 
Concernant les agences immobilières, elles sont plus chères, mais l’avantage c’est que les agences peuvent vous trouver un logement rapidement !
Et bien entendu Internet ! mais méfier vous des arnaques ! le mieux c’est de se rendre sur www.airbnb.fr un site de location entre particuliers avec des prix très abordables, idéal pour les séjours de courte durée.
Si vous êtes étudiants, vous pouvez consulter les sites web suivants :

 

Une fois que vous aurez trouvé un logement intéressant, vous aurez évidemment un certain nombre d’interrogations sur les conditions de location.

Les questions à poser à l’annonceur

  • Where’s the apartment located? = où l’appartement est-il situé ?
  • Is it a furnished flat ? = est-ce un appartement meublé ?
  • How much is the rent? = combien coûte le loyer ?
  • When is the rent to be paid = quand le loyer doit-il être payé ?
  • Are pets allowed? = les animaux de compagnie sont-ils autorisés ?
  •  Is it close to public transportation? = est-il proche des transports publics ?
  • Is there a place to park my car? = y a-t-il un emplacement pour garer ma voiture ?

 

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!