« cours

Posts Tagged ‘Grammaire’

Rappel sur les modaux

La modalité, c’est un point de vue (je peux, je dois, je devrais…) et chacune de ces possibilités sont traduites en anglais par ce qu’on appelle des verbes de modalité. Leur emploi peut s’avérer compliqué dans certains cas mais nous resterons sur l’utilisation simple de ces verbes. LES DIFFERENTS MODAUX Voici une petite liste qui […]

Le superlatif

Après le comparatif, nous allons parler d’une autre technique de comparaison qu’on appelle le superlatif. On pourra traduire cette idée avec des phrases du type « je suis le plus grand » « c’est le truc le moins bien que » LA CONSTRUCTION En règle générale, il suffit de rajouter -est à chaque terminaison d’adjectifs, précédé d’un THE devant. […]

Le comparatif

Dans cet article, nous allons évoquer le comparatif qui se traduisent en français par « je suis moins grand que » « je suis plus fort que » ou « je suis aussi beau que » LA CONSTRUCTION En règle générale, il suffit de rajouter -er à chaque terminaison d’adjectifs. Cette règle ne marche qu’avec les adjectifs d’une […]

Les faux-amis

Il est parfois tentant de traduire un mot anglais en un mot français qui lui ressemble. Si cela marche pour university, socialism ou encore impossible, certains mots traduits littéralement conduisent à un contre-sens. On les appelle les faux-amis. En voici une liste des plus connus. TABLEAU DE FAUX-AMIS Anglais Français Français Anglais To abuse Insulter […]

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!