vocabulaire anglais : lexique du football (2)-le jeux et la pénalité

vocabulaire anglais : lexique du football (2)-le jeux et la pénalité

Plays and Penalties
throw in : une remise en jeu, une touche
ex. Beckham will take the throw-in .
corner kick : un corner
ex. Favalli tackles Semioli on the right-wing by-line and Chievo win the first corner kick of the season. Vieri blocks Cossato’s near-post header and it’s another corner for the home side.
free kick: un coup franc, coup de pied arrêté

goal kick :
six mètres
ex.Inter win their fourth corner of the second half. Recoba’s cross goes out of play and Chievo win a goal kick.
header :une tête
own goal : un but contre son camp
ex. Against Paraguay he took the free-kick that went in for an own goal and against Trinidad& Tobago he put in the cross in for Peter Crouch’s goal.
hand ball : une faute de main
ex.Intetional hand ball!

offside : hors-jeu ( anonyme : onside ex.He was definitely onside when he scored that goal.)
ex.be in an offside position
fake fall : une simulation
penalty kick : un pénalty

penalty spot: le point de pénalty
Plus d’infos sur les cours d’anglais ?
ex. Luque scored the game’s opening goal from the penalty spot, before being replaced on the half hour mark, but Allardyce has been reassured the injury is not serious.

yellow card : le  carton jaune
red card : le carton rouge

ex. The umpire shows an yellow card for temporarily suspend an offending player for a minimum of 5 minutes.

half-time interval : mi-temps
round robin :

ex. Since there are six matches is played, so the single round robin system will is adopted.

extra time :
elimination match :
injury time : le temps reglementaire / additionel
ex.Chelsea’s Joe Cole set up Crouch to cancel out Omar Pouso’s first-half volley and then scored one himself in injury time to clinch victory.
golden goal / sudden death : le but en or
ex.France brought the curtain down on Euro 2000 on July 2 night with a Golden Goal victory over Italy.
disqualification : déqualification
draw : match nul
ex. “I prefer to win than draw but a draw in a semi-final over two legs is a draw,” he insisted.
foul : faute
ex.a foul shot that must be made in order to earn the right to a second foul shot.
sent off : expluser
ex.This match was played with so much emotion with Terry was stretchered off, Adebayor suspended, Wenger fined, a team brawl ensued and three players sent off.

The interest is the best teacher, continuez vos efforts, vous discuterez du football bientôt comme un expert  avec vos amis anglophones.
Pour en savoir plus sur les cours à distance, cliquez ici.