Les verbes d'impressions en anglais

Les verbes d'impressions en anglais

Les verbes d’impressions en anglais



Voici les verbes d’impressions : to look, to sound, to feel, to smell et to taste. Il est possible de les construire de trois façons différentes.
1) Ils peuvent être suivis d’un adjectif, attribut du sujet.

Ex : She looks pleased.

Their history sounds credible but strange.


2) On peut les utiliser avec la préposition like pour une description, une ressemblance.

Ex : He looks like John => Il ressemble à John.

What do they look like?

It looks like snow.


3) On peut également les trouver suivis de as if ou as though + préposition.

Ex : It looks as if it’s going to rain => On dirait qu’il va pleuvoir.

She looks as if she’s going to be sick.


Remarque :
(1) On peut employer to feel pour exprimer des impressions physiques ou psychiques.

Ex : I felt tired and stressed.

I feel like a old woman.


(2)  Avoir envie de + infinitif se traduit par to feel like + gérondif.

Ex : I don’t feel like watching a movie => Je n’ai pas envie de regarder un film.

Do you feel like eating now ? => As-tu envie de manger maintenant?


(3) To be, to seem, to appear peuvent également être suivis de like ou as if.

Ex : What is the weather like?

It was as if everyone had expected this wedding.