LIKE ou AS

LIKE ou AS

Like : comme, à la manière de


On l’emploie lorsque la deuxième partie de la comparaison est un nom ou bien un pronom.

 Ex : Dave looks like his father. – Don’t do like me !



Like peut être modifié par des adverbes de degrés, tels que : just, more, very much, not at all

Ex : Just like you, Jane wanted to be a doctor.



AS :comme, à la manière de, en tant que


On l’emploie lorsque la deuxième partie de la comparaison est un verbe, une proposition ou encore une préposition.

 Ex : Don’t do as I do !


As s’emploie également devant un nom, lorsque “comme” a le sens de en tant que et se réfère à la fonction, au métier de quelqu’un.

 Ex : She works as a nurse.


Remarque :
She speaks like a teacher : elle parle comme un professeur (à la manière d’un professeur, mais elle n’est pas professeur)
She speaks as a teacher : elle parle en tant que professeur (elle est professeur)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *