Étiquette : grammaire anglaise

Les différentes traductions de « on »

Les différentes traductions de « on »

  « On » est surtout utilisé dans les phrases passives. Ex : I haven’t been caught yet ! => On ne m’a pas encore attrapé ! We are not wanted in this nightclub…  => On ne veut pas de nous dans cette discothèque…   Pour traduire « on » il est possible d’employer « they », « we », « …

+ Read More

LIKE ou AS

LIKE ou AS

Like : comme, à la manière de On l’emploie lorsque la deuxième partie de la comparaison est un nom ou bien un pronom.  Ex : Dave looks like his father. – Don’t do like me ! Like peut être modifié par des adverbes de degrés, tels que : just, more, very much, not at all… …

+ Read More

Comment employer "used to" ?

Comment employer "used to" ?

L’auxiliaire « used to » n’existe pas au présent, il existe seulement sous une forme de passé.   Il sert à marquer une opposition entre le passé et le présent. Dans ce premier cas l’action ou l’état qui est décrit dans la phrase appartient uniquement au passé, elle est révolue. On peut donc le traduire …

+ Read More

Utilisation de "at all" en anglais

Utilisation de "at all" en anglais

« At all » est une expression qui est synonyme de in any way, in the slightest degree. Elle s’emploie dans des phrases interrogatives, négatives, ou qui comporte une idée de condition ou de doute (à la suite de if ou any).   1)    dans les phrases interrogatives. On ne s’attend pas à une réponse affirmative. Ex …

+ Read More

Savoir exprimer les apparences

Savoir exprimer les apparences

Il y a plusieurs façons d’exprimer les apparences en anglais. Nous allons donc voir ceci dans cette leçon. 1. To seem, to appear introduisent un infinitif. Celui-ci peut être à la forme progressive.  Ex : They seem to agree with us => Ils semblent être d’accord avec nous. She appeared to be fast asleep => …

+ Read More

Exprimer le succès

Exprimer le succès

  Le succès Il peut s’exprimer avec to succeed in + gérondif. Ex : I succeeded in reaching the top of the mountain. She succeeded in many areas.   On peut également l’exprimer avec to manage.   Ex : How did you manage to do it ? Did you manage to order an iPhone 4 today? …

+ Read More

L’emploi de BE LIABLE TO, BE APT TO

L’emploi de BE LIABLE TO, BE APT TO

1) Be liable to s’emploie dans le but d’exprimer un risque permanent auquel est exposé le sujet de la phrase, selon le locuteur. Ex : They are liable to make mistakes. We are more liable to catch colds as we are not used to this climate.   2) Be apt to s’emploie pour exprimer une …

+ Read More

Le présent progressif

Le présent progressif

  1) Présent de be +participe présent du verbe conjugué. On l’emploie pour les actions qui sont faites en ce moment, qui sont commencées mais non terminées. Ce que l’on dit s’applique uniquement au moment présent. La forme progressive peut se combiner avec des auxiliaires de modalité (He must be wainting us) Ex : Look ! …

+ Read More

Exprimer le contraste et la différence en anglais

Exprimer le contraste et la différence en anglais

  1) Whereas est une conjonction et elle introduit une proposition qui exprime un contraste. While s’emploie dans le même sens. Ex : I work very hard, whereas my sister is very lazy. My husband is very fond of rock while I prefer jazz.   2) Instead of introduit un gérondif ou un nom. Ex …

+ Read More

Le conditionnel

Le conditionnel

  Le conditionnel présent se construit avec should et would. A la première personne, would est l’auxiliaire unique en Irlande, en Ecosse et en Amérique alors qu’en Angleterre il est employé quand il y a une idée de volonté ou de consentement. Ex : I would help you if I could. She would drive.   …

+ Read More

Exprimer la nécessité et les ordres en anglais

Exprimer la nécessité et les ordres en anglais

Exprimer la nécessité et les ordres en anglais 1) Pour exprimer la nécessité il est possible d’utiliser to have + infinitif complet. C’est un style impersonnel. Ex : Do you have to watch all these movies ? => Faut-il que tu regardes tous ces films ? I have to work on Sunday mornings. => Je dois travailler …

+ Read More

Comment faire une déclaration ou introduire une information en anglais ?

Comment faire une déclaration ou introduire une information en anglais ?

Comment faire une déclaration ou introduire une information en anglais ? 1) On peut employer to say, to declare, to state ou to proclaim. Ils peuvent être suivis d’une subordonnée. Il faut savoir qu’au passif to say peut également être suivi d’un infinitif. Ex : They said she was a miser. 2) Pour insister sur …

+ Read More

Comment exprimer une exclamation portant sur un nom?

Comment exprimer une exclamation portant sur un nom?

Comment exprimer une exclamation portant sur un nom? 1) La construction avec what : les noms dénombrables singuliers sont précédés de l’article indéfini. Il n’y a pas d’inversion des mots, ils sont dans le même ordre qu’en français. Ex : What a pretty house you have ! => Quel jolie maison tu as ! What a …

+ Read More

Comment faire la différence entre to say et to tell?

Comment faire la différence entre to say et to tell?

To say ou to tell? 1) To say a pour complément direct les paroles prononcées. On peut ajouter un complément de personne introduit par to. Ex : She said good morning to everybody. I must say thank you to him for his help. Say something => Dite quelque chose. To say sert également à rapporter …

+ Read More

Les pronoms réciproques en anglais

Les pronoms réciproques en anglais

Les pronoms réciproques en anglais 1) Après among, le pronom réfléchi pluriel prend un sens réciproque. Ex : Our parents don’t want us to quarrel among ourselves. You must agree among yourselves if you want to stay here => Il faut vous entendre entre vous si vous voulez rester ici. 2) Each other et one another …

+ Read More